Le Miami Heat remporte le Game 5 et se hisse en finale de conférence

C'est dans la souffrance que LeBron James et le Miami Heat sont venus à bout des Chicago Bulls et ont validé leur ticket pour la finale de conférence Est.

Syra SyllaPar Syra Sylla | Publié  | BasketSession.com / NEWS / Récap
Le Miami Heat remporte le Game 5 et se hisse en finale de conférence

Miami Heat 94-91 Chicago Bulls

« Ça a été une année difficile, avec beaucoup de blessures. Mais il n’y a personne qui abandonne dans cette équipe. »
Cette nuit, les Chicago Bulls ont de nouveau prouvé que pour pouvoir se débarrasser d’eux, il fallait sortir le grand jeu et qu'ils n'étaient pas à prendre de haut. Comme l’a dit Joakim Noah après la rencontre face au Miami Heat, la saison a été longue et les joueurs de Tom Thibodeau n’auront pas démérité, loin de là. Car avant de rendre les armes, ils se seront battus jusqu’au dernier souffle.
« Nous sommes évidemment déçus d’avoir perdu la série. Mais mon équipe ne m’a jamais déçu. Je trouve qu’ils se sont battus du mieux qu’ils pouvaient tout au long de l’année. Ils n’ont jamais abandonné. »
A l'entame de la rencontre, Thibs avait de quoi être inquiet. Un premier airball de Marco Belinelli, puis un autre de Jooks puis une balle perdue… Mais après avoir été complètement apathique en défense comme en attaque et mené 22-4 en début de rencontre, Chicago s’est transcendé pour devenir une équipe redoutable capable de résister au champion en titre. Alors que le Heat l'humiliait, la bande à Thibodeau a trouvé les ressources nécessaires pour refaire son retard, reprendre l’avantage et sérieusement inquiéter Miami. C’est d’abord Nate Robinson (21 pts, 5 rbds et 6 pds) qui a su remotiver ses troupes, puis c’est Carlos Boozer (26 pts à 10/19 et 14 rbds) qui a pris le relais sur le terrain, montrant la voie à ses coéquipiers. D’abord en souffrance, Booz’ a été d’une efficacité monstrueuse pour permettre à son équipe, avec Rip Hamilton (15 pts) et Jimmy Butler (19 pts, 5 rbds et 4 pds), de recoller au score. Dans le même temps, Chicago a su proposer une défense digne de son rang. Trop confiants, les Floridiens s’y sont heurtés et ont ramé un bon moment avant de retrouver leur lucidité en attaque et se libérer sur un dunk de Dwyane Wade à 3 minutes de la fin. Un Dwyane Wade qui a su répondre présent sur ce match décisif et ce malgré un genou douloureux.
« Dwyane est troublant. C’est au moment le plus féroce de la compétition qu’il trouve son chemin », confiait coach Spo’ après la rencontre.
Les Bulls ont alors eu plusieurs fois l’occasion de revenir et d'égaliser mais une dernière possession particulièrement mal gérée est venue briser leurs derniers espoirs. Mais c'est sans regret, par la grande porte et avec un œil porté vers l'avenir que Jooks and co sortent.
« Nous nous sommes battus. Encore et encore », insiste Noah.   « Nous avons une équipe de guerriers. Si nous sommes en forme la saison prochaine, nous allons être plutôt bons », ajoute Boozer.
Ce n’était qu’une question de temps avant que le Heat de Miami ne retrouve les finales de la conférence. Mission accomplie pour LeBron James et ses troupes qui ne sont plus qu’à une série de la finale NBA et du potentiel back-to-back tant convoité.
« C’était une série difficile. Ce soir, nous avons donné tout ce que nous avions. Je n’ai plus d’énergie. Je vais avoir besoin d’au moins 24h de repos après avoir joué ces gars. Ils étaient vraiment durs mentalement », concède LBJ, heureux de pouvoir prendre quelques jours avant de débuter les finales de conférence.
[youtube hd="0"]http://www.youtube.com/watch?v=TyIExKljTfc[/youtube]
CHICAGO BULLS (45-37)
FIELD GOALSREBOUNDS
POS MIN FGM-A 3PM-A FTM-A +/- OFF DEF TOT AST PF ST TO BS BA PTS
J. Butler G-F 48:00 7-15 2-6 3-3 -3 1 4 5 4 2 3 2 0 1 19
C. Boozer F 41:43 10-19 0-0 6-11 -3 9 5 14 1 2 2 1 1 2 26
J. Noah C 41:31 1-5 0-0 1-2 -6 1 8 9 2 3 0 3 1 0 3
M. Belinelli G 14:09 1-3 1-2 0-0 -17 0 1 1 0 1 0 1 0 0 3
N. Robinson G 46:31 6-15 4-7 5-6 -1 3 2 5 6 4 0 4 0 1 21
R. Hamilton 35:20 6-12 1-4 2-2 +12 0 2 2 1 4 0 3 2 1 15
N. Mohammed 04:17 1-2 0-0 0-0 +5 1 2 3 0 1 0 0 1 0 2
T. Gibson 08:29 1-4 0-0 0-0 -2 0 1 1 0 4 0 0 0 0 2
D. Cook DNP - COACH'S DECISION
V. Radmanovic DNP - COACH'S DECISION
M. Teague DNP - COACH'S DECISION
M. Thomas DNP - COACH'S DECISION
Totals 240 33-75 8-19 17-24 15 25 40 14 21 5 14 5 5 91
44.0% 42.1% 70.8% TEAM REBS: 9 TOTAL TO: 16
 
MIAMI HEAT (66-16)
FIELD GOALSREBOUNDS
POS MIN FGM-A 3PM-A FTM-A +/- OFF DEF TOT AST PF ST TO BS BA PTS
L. James F 44:26 5-14 1-3 12-15 +4 0 7 7 8 3 2 2 0 2 23
U. Haslem F 22:56 5-6 0-0 0-0 +10 0 2 2 0 4 2 0 1 0 10
C. Bosh C-F 31:53 4-8 2-3 2-4 +6 3 4 7 1 4 1 2 2 0 12
D. Wade G 36:52 7-13 0-0 4-4 +6 1 4 5 6 1 2 1 1 1 18
M. Chalmers G 26:57 3-9 0-3 0-0 -3 0 3 3 2 3 2 0 0 1 6
S. Battier 28:00 2-7 2-7 3-5 -15 2 1 3 0 3 0 1 1 0 9
R. Allen 14:42 2-6 1-4 0-1 -4 0 2 2 2 3 1 3 0 1 5
C. Andersen 13:11 2-2 0-0 2-2 +5 0 1 1 0 1 0 1 0 0 6
N. Cole 21:03 2-5 0-1 1-2 +6 0 2 2 1 2 0 0 0 0 5
J. Anthony DNP - COACH'S DECISION
J. Jones DNP - COACH'S DECISION
R. Lewis DNP - COACH'S DECISION
M. Miller DNP - COACH'S DECISION
Totals 240 32-70 6-21 24-33 6 26 32 20 24 10 10 5 5 94
45.7% 28.6% 72.7% TEAM REBS: 15 TOTAL TO: 10
Via NBA
Afficher les commentaires (55)
Atlantic
Central
Southeast
Pacific
Southwest
Northwest