Voilà quelques décennies, déjà, que la mode du naming a envahi la NBA, avec des salles renommées par rapport à une entreprise qui signe de gros chèques pour s'octroyer ce privilège. Quelques salles résistent encore et toujours à l'envahissement, notamment le Madison Square Garden de New York et le United Center de Chicago. L'enceinte des Los Angeles Lakers et des Los Angeles Clippers depuis 1999, le Staples Center, n'était déjà plus dans cette case-là.

Le Staples Center a été baptisé par rapport à l'entreprise Staples, une société de fournitures de bureau, qui avait acheté les droits pour 20 ans au moment de l'inauguration. Le nom faisait partie du paysage de la NBA, mais il va falloir l'oublier...

CQFR : Stephen Curry trop fort pour Brooklyn, quel tueur !

Selon Shams Charania, le Staples Center va officiellement devenir, à compter du 25 décembre, la Crypto.com Arena. Le deal passé entre le site de cryptomonnaies et les propriétaires de la salle devrait être le plus important jamais signé pour un partenariat de ce type.

Les fans des Lakers, visiblement attachés au nom Staples, sont déjà en train d'exprimer leur colère sur les réseaux et des petites manifestations pourraient avoir lieu devant l'enceinte jusqu'au changement officiel d'appellation.

Congrats Smoothie King Arena— you no longer have the worst name in the league anymore

— manu (@manny3118) November 17, 2021

We still calling that shit Staples

— 👑 🇳🇬Chris (@OGLeveledUp) November 17, 2021

This gotta be the stupidest name change ever. Love crypto but come on bro https://t.co/Lhe8T9tRb3 Arena home of the great Kobe Bryant and Magic Johnson

— J Roth (@J_Roth24) November 17, 2021

Jeanie Buss is a FRAUD

— cryptic incognito (@CrypticNoHoes) November 17, 2021

Les Los Angeles Lakers tenait à ce que ce moment si particulier reste spécial, même avec l’épidémie de COVID-19 qui perturbe le monde entier. Alors ils ont attendu avant de révéler leur bannière de champion NBA. La dix-septième. Ils ont attendu qu’un nombre assez conséquents de fans puissent se rendre au Staples Center. Et c’est finalement hier soir, sept mois après le titre et cinq mois après la reprise, qu’ils ont savouré ce sacre avec le public.

« On avait dit qu’on ne hisserait pas cette bannière tant que vous ne seriez pas là. C’est votre moment », hurlait LeBron James au micro. « On vous aime et la conquête du doublé débute dans une semaine. »

Le King, blessé à la cheville, ne jouait pas hier soir mais il était évidemment là pour cette célébration. Avec donc 4000 spectateurs présents sur les 19 000 que peut accueillir le Staples Center. Un moment qui peut rappeler à ce groupe ce qu’il a accompli, et peut-être même créer un déclic. En tout cas, les Lakers l’ont emporté de justesse contre les Houston Rockets dans la foulée (124-122), histoire de bien finir la soirée.

Les Los Angeles Lakers révèlent leur dix-septième bannière

https://twitter.com/Lakers/status/1392669154637869057

CQFR : Kuzma sauve les Lakers, New York et Atlanta de retour en playoffs

Steve Ballmer et les Los Angeles Clippers en ont marre de partager. Ils en ont surtout marre de passer après les Los Angeles Lakers (et même parfois les Los Angeles Kings, la franchise NHL), qui gardent la priorité sur le Staples Center alors que leurs voisins sont la meilleure équipe en ville depuis quelques années maintenant.

"Il nous faut notre propre chez nous", insiste le propriétaire de la franchise.

Ballmer explique aussi que les Knicks et le Madison Square Garden font pression pour que les Clippers n'obtiennent pas leur propre salle à... Los Angeles. Et pour cause, le groupe propriétaire des Knicks possède aussi le Forum d'Inglewood, où se déroulent plusieurs concerts chaque année. Une nouvelle salle serait synonyme de concurrence pour le Forum.

Originaire de Los Angeles, Kawhi Leonard a un attrait particulier pour les franchises de la cité hollywoodienne. Les Lakers, nouvelle franchise de LeBron James, l'intéresseraient nettement moins. Mais les Clippers seront probablement les principaux concurrents des Toronto Raptors une fois que l'ailier All-Star se retrouvera sur le marché en juillet prochain. C'est donc dans ce contexte spéculatif que le joueur a manqué son deuxième match de la saison au Staples Center. Il était blessé au pied quand son équipe affrontait les Lakers en novembre. Il était cette fois-ci touché à la hanche au moment de rencontrer les Clippers cette nuit. Ça n'a pas empêché son équipe de l'emporter.

Maintenir Kawhi Leonard en bonne santé en vue des playoffs est évidemment l'objectif prioritaire de l'organisation canadienne. Il est hors de question de prendre le moins risque avec un joueur qui a manqué quasiment l'intégralité de l'exercice précédent (seulement neuf matches joués). Il a déjà raté sept rencontres cette saison.

Leonard n'est pas encore sûr de pouvoir participer au choc contre les Golden State Warriors, prévu ce soir. Les Raptors avaient remporté la première manche contre les champions en titre un peu plus tôt cette saison. Stephen Curry était absent. Les Dubs sont maintenant au complet, prêts pour la revanche.

Via ESPN

LeBron James avait déjà senti l'excitation du public lors de son premier match de pré-saison à San Diego, au sud de la Californie, cette semaine. Mais sa première sortie au Staples Center lui a permis de mesurer sa cote de popularité auprès des adeptes de la salle culte de ses Los Angeles Lakers. Il y effectuait cette nuit sa première sortie sous sa tunique mauve et or. L'occasion aussi pour lui d'être ovationné par la foule.

https://twitter.com/NBAonTNT/status/1047315409534218240?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1047315409534218240&ref_url=http%3A%2F%2Fnba.nbcsports.com%2F2018%2F10%2F03%2Fcheck-out-massive-ovation-lebron-james-got-in-his-first-game-at-staples-center%2F

LeBron James a fait plaisir aux fans en assurant le spectacle. Des passes dans le dos, des passes aveugles ou encore ce premier dunk, bien massif.

Il a beau avoir commencé sa carrière au Orlando Magic, il a beau avoir gagné un titre au Miami Heat et il a beau avoir porté le maillot de plusieurs autres équipes en espérant être sacré une dernière fois, Shaquille O'Neal fait partie de la grande famille des Los Angeles Lakers. C'est sous les mythiques couleurs mauves et ors qu'il a décroché trois de ses quatre titres NBA. Une légende vivante d'une franchise culte.

Et c'est donc dans la peau d'un Laker que Shaq envoie des piques aux Clippers, les voisins du Staples Center.

"Je n'aime pas le fait qu'ils recouvrent les maillots et les bannières (des Los Angeles Lakers) lors de leurs matches à domicile", confie Shaquille O'Neal. "Tant que vous ne gagnez pas 16 titres, vous ne pouvez pas changer les règles. C'est la salle des Lakers. N'oubliez pas ça. Vous ne faites que louer, c'est notre salle."

Les Los Angeles Clippers ont essayé de se créer leur propre atmosphère depuis quelques saisons. Mais la franchise, bien que mieux classée que les Lakers, n'a évidemment pas le même succès populaire dans la cité des anges.

Dans les faits, elle loue effectivement le Staples Center. D'ailleurs, le propriétaire des Clippers Steve Ballmer se serait mis à la recherche d'une salle spécialement pour son organisation.

Kobe Bryant et Shaquille O'Neal ont été coéquipiers pendant plusieurs saisons. Ils se sont défiés. Mais aussi poussé vers le haut. Ils se sont chamaillés. Clashés. Peut-être même détestés à un moment donné. Ils ont fini par se séparer. Mais ils se sont toujours respectés. Hier soir, ils donnaient l'impression d'être de vieux amis. Ils ont ri. Ils se sont fait des compliments. Le "Black Mamba" fut le dernier joueur à prendre la parole en tribune avant que Shaq prenne le micro.

"Nous avons entendu beaucoup d'histoires à propos de Shaq aujourd'hui. Mais nous n'avons pas dit à quel point il était un grand joueur ! Le plus dominant que j'ai connu. C'était un gars super fun qui adorait raconter des blagues et faire marrer ses coéquipiers. Mais avant le coup d'envoi d'un match, il appuyait sur l'interrupteur. C'était fini la rigolade. Plus de blagues. Il voulait dominer.

 

Je me souviens d'une série de playoffs contre San Antonio (en 2001). Il vient me voir dans le bus et il me dit 'passe moi la balle très tôt ce soir, passe moi la balle dès le début'. Je lui demande ce qui se passe et il me répond : 'Quand j'étais un gamin, David Robinson n'était pas très gentil avec moi.' Je savais que la série était déjà dans la poche.

 

Je voulais te remercier parce que j'ai appris énormément auprès de toi. Les enfants (s'adressant aux fils et aux filles de Shaquille O'Neal), vous devez savoir que votre père était très méchant. Très, très méchant. Félicitation à toi mon frère."

Un bel hommage suivi d'un câlin viril entre les deux légendes. Au moment de prendre le relais, Shaq a lui aussi rendu hommage à Kobe, rappelant qu'il n'aurait jamais gagné de titre sans lui.

Shaquille O'Neal est un monument. Autant au sens propre que figuré. Légende NBA et icône des Los Angeles Lakers, il a donc eu l'honneur d'inaugurer sa propre statue érigée sur l'enceinte de ses plus grands exploits. Au Staples Center donc. La franchise californienne a une nouvelle fois rendu hommage à l'un de ses plus grands champions.

Et le gratin de l'histoire de l'organisation était réuni pour l'occasion. Jerry West. Kareem Abdul-Jabbar. Magic Johnson. Jeanie Buss. Phil Jackson. Et même Kobe Bryant.

"La probabilité de voir Kobe était la même que celle de voir Shaq rentrer un lancer-franc", plaisantait même Jabbar.

Toutes ces légendes ont pris le micro pour définir Shaquille O'Neal, qui il était en tant que joueur, en tant qu'homme et qu'est-ce qu'il représente pour Los Angeles et les Lakers. Bryant était donc bien présent et il fut le dernier à s'adresser à son "frère". Les enfants du Shaq ont ensuite rendu hommage à leur père avant de lui passer le micro.

Il en a profité pour remercier ses anciens coéquipiers et les fans dans son style si particulier. Tout en humour. Tout dans le show. Du pur Shaquille O'Neal, quoi.

Les Los Angeles Clippers ont envie de quitter le nid douillet du Staples Center, salle qu'ils partagent avec les Los Angeles Lakers et les Los Angeles Kings (NHL). Ils rêvent désormais d'indépendance. Selon ESPN, Steve Ballmer, le propriétaire de la franchise, a commencé à explorer certains sites susceptibles d'accueillir les Clips dans le futur. Le média US avance même un emplacement dans l'Ouest de Los Angeles comme une destination potentielle.

Le Staples Center, occupé par les Clippers depuis la saison 1999-2000, n'appartient pas à l'organisation qui ne possède donc pas les droits sur plusieurs éléments clés du marketing (repas et boissons servies, opérations publicitaires, etc). Posséder sa propre salle est synonyme de nombreux avantages financiers pour une franchise, d'où l'intérêt de Ballmer. Malgré des qualifications en playoffs chaque saison, les Los Angeles Clippers sont moins populaires que leurs colocataires les Lakers et les Kings (récemment champions en NHL).

Les Clippers sont liés au Staples Center jusqu'en 2024. Un changement de salle, si changement il y, n'aura lieu qu'à partir de cette date. Steve Ballmer a assuré qu'il "mourrait en tant que propriétaire des Los Angeles Clippers", manière d'assurer que la franchise ne sera pas délocalisé en dehors de la cité des anges.

Kobe Bryant pouvait difficilement rêver d'une plus belle fin de carrière, conclue cette nuit par un dernier exploit et une pointe à 60 points face au Utah Jazz. Comme un cadeau d'adieu délivré à ses fans par la superstar qui a pris le soin de rendre hommage à ses plus fidèles supporteurs à l'issue de son dernier tour de piste sur le parquet du Staples Center.

Dans un discours empli d'émotion, le Black Mamba a donc tenu à remercier sa franchise de toujours mais aussi les fans angelenos ainsi que sa famille pour leur soutien indéfectible au cours de ses 20 ans de carrière.

« Je n’arrive pas à croire que 20 ans sont passés. C’est fou. C’est complètement dingue », a-t-il déclaré les larmes aux yeux et la voix tiraillée par l'émotion.

« Etre debout au milieu du terrain devant vous tous et avec mes coéquipiers derrière moi, c’est quelque chose que j’apprécie énormément. Ça a été une superbe aventure malgré les hauts et les bas que nous avons connus. Mais le plus importants c’est que nous sommes toujours restés soudés. »

« J’ai grandi en étant un fervent supporteur des Lakers.  Je savais tout au sujet de tous les joueurs qui ont joué ici. Donc avoir été drafté et transféré vers cette franchise et y avoir passé 20 ans, on ne peut rien écrire de plus beau. Ce qui me rend le plus fier, ce ne sont pas les titres mais les années les plus difficiles. Car nous n’avons pas fui. Nous avons continué à jouer malgré tout ce qui s’est passé. Nous avons remporté des titres et nous l’avons fait de la meilleure des manières. »

« Tout ce qu’il me reste à faire c’est de vous remercier tous. Vous remercier pour votre soutien. Pour m’avoir motivé. Merci aussi pour l’inspiration que vous m’avez apportée. Et vous savez, ce qui est drôle, et ça m’a marqué tout au long de la soirée, c’est que ça fait 20 ans que je crie sur tout le monde pour qu'on me donne le ballon. Et pour mon dernier match, tout le monde me disait : ‘Ne me fais pas la passe’ ! (Rires).

« C’est absolument magnifique. Je n’arrive pas à croire que ce soit la fin. Vous serez toujours dans mon cœur. Ca me touche et sincèrement je n’ai même pas les mots pour décrire tout ce que je ressens pour vous. Merci. Je vous remercie du plus profond de mon cœur. Je vous aime et… Je vous aime ! »

« A ma famille. A ma femme Vanessa. A mes deux filles, Natalia et Gianna… Je veux vous remercier pour tous vos sacrifices. Pour toutes ces heures que j’ai passé à bosser et à m’entraîner. Vanessa, tu t’es tellement consacrée à notre famille et je ne te remercierai jamais assez pour ça. Donc merci du fond du cœur. »

« Qu’est-ce que je peux dire de plus ? Mamba out… »

Vidéo : Les adieux de Kobe Bryant

Cette nuit sera la dernière fois que Kobe Bryant évoluera dans son jardin du Staples Center. Pour l'occasion, les Los Angeles Lakers ont décidé de mettre les petits plats dans les grands pour honorer leur joueur comme il se doit. Outre les nombreux hommages qui devraient être rendus au Black Mamba tout au long de la soirée, la franchise californienne a prévu d'installer un parquet entièrement dédié à la superstar. Face aux Utah Jazz, les Angelenos évolueront donc sur un terrain où apparaîtront les deux numéros mythique (le #8 et le #24) portés par le Black Mamba au cours de sa longue carrière.

Wednesday night 20 seasons come to a close. Catch 8 and 24 on the floor. #ThankYouKobe

Une photo publiée par Los Angeles Lakers (@lakers) le 12 Avril 2016 à 19h22 PDT

Une attention toute particulière qui motivera certainement encore davantage Kobe Bryant a briller une toute dernière fois devant son public avant de tirer sa révérence.

C'était dans l'air depuis quelques temps et l'annonce va être officialisée en marge de la rencontre entre les Lakers et les Grizzlies. Selon le Los Angeles Times, la cité des Anges accueillera le All Star Game 2018.

The Staples Center will host the NBA All-Star game in 2018 https://t.co/2gYkNg8tDv pic.twitter.com/dnbHoKlk38

— Los Angeles Times (@latimes) 22 mars 2016

Après deux années sous des conditions climatiques compliquées à New York et Toronto, le ASG reprendra donc la direction du soleil et de la chaleur, une volonté de la ligue. Pour l'organisation, les deux franchises des Lakers et des Clippers seront amenés à faire équipe. C'est la troisième fois après 2004 et 2011 que le Staples Center accueillera cet événement.

Shaquille O'Neal est sans aucun doute l'un des meilleurs pivots de l'histoire. Avec son physique de Gargantua (2,16m, 140,150 ou 160kg selon les années), le Shaq a longtemps traumatisé les défenses adverses de par son immense domination. Un despote des raquettes qui a vécu ses principales heures de gloire lors des huit saisons qu'il a passées aux Los Angeles Lakers avec notamment trois titres NBA et autant de MVP des finales et un titre de MVP de la saison régulière en 2000.

Afin de l'honorer comme il se doit, Jeanie Buss, co-propriétaire des Lakers, a annoncé que Big Shaq aurait sa statue érigé au Staples Center lors de la saison prochaine.

 "Nous avons hâte de voir le Shaq rejoindre les autres légendes qui ont leur statue au Staples Center. C’est un géant pas seulement en taille, mais aussi par ce qu’il a accompli en tant que Laker. Il a littéralement écrit l’histoire de cette salle (...) C’est un honneur qu’il a amplement mérité", a t-elle déclaré sur NBA.com

Invité sur le plateau de Jimmy Kimmel, Shaquille O'Neal a également annoncé que s'il venait à être intégré au Hall Of Fame, il aimerait y être introduit par Julius Erving, Magic Johnson et Dale Brown, son entraîneur à L.S.U.

Shaquille O'Neal said on @JimmyKimmelLive if he is elected to @Hoophall, as expected, he wants Dr. J, Magic & Dale Brown to present him.

— Marc J. Spears (@SpearsNBAYahoo) 28 Janvier 2016

Les stats en carrière de Shaquille O'Neal :

Depuis son ouverture dans le centre de Los Angeles en octobre 1999, le Staples Center a déjà connu cinq titres. Cinq équipes sacrées championnes NBA. Cinq équipes des Lakers, évidemment. Durant la même période, les Los Angeles Clippers ont connu trois petites qualifications en playoffs, une seule avant la signature de Chris Paul chez les « autres » pensionnaire de l’arène. Le Staples a beau être neuf, il est déjà chargé d’histoire. L’histoire des Lakers… évidemment (voir même des Kings, la franchise NHL sacrée en 2012). Et pourtant, l’enceinte tend à changer de propriétaires. Alors que les mauves et or sont en course pour battre le record de nullité de la franchise, les Clips sont des candidats de plus en plus crédibles aux finales de Conférence à l’Ouest. Passé des mythiques aux Boston Celtics aux éternels perdants de Los Angeles cet été, Doc Rivers a osé. Le coach a fait retirer les bannières et les maillots retirés des Lakers lors des matches à domicile des Clippers au Staples Center.

« Les Lakers peuvent encore blâmer un type de Boston », plaisante Doc Rivers à ESPN. « C’est le terrain des Los Angeles Clippers. C’est notre perception des choses. »

Vu les résultats des deux équipes, Chris Paul, Blake Griffin et leurs hommes de main sont en droit de réclamer un tel privilège. Les Clippers sont actuellement troisièmes de la Conférence Ouest avec 50 victoires et 21 défaites quand les Lakers occupent l’avant-dernière place du classement avec 23 succès et 46 revers. Les tuniques rouges ont remporté 31 matches (sur 36 rencontres disputées au Staples Center) contre 15 succès (en 35 matches) pour leurs glorieux rivaux. Cerise sur le gâteau, les Los Angeles Clippers ont infligé une déculottée historique aux Lakers du dernier affrontement entre les deux équipes.

« C’est très important d’avoir l’avantage du terrain », poursuit Doc Rivers. « C’est dur de gagner à l’extérieur. C’est brutal à l’Ouest. Vous avez besoin d’un endroit où vous vous sentez à l’aise. Vous pouvez être en difficulté à l’extérieur puis vous vous sentir à nouveau d’attaque en revenant à la maison. »

 

« C’est ce qui nous a sauvé avec Boston en 2008. Je pense que c’est vraiment important. »

Au Staples Center, les Los Angeles Clippers se sentent plus que bien. La franchise affiche l’un des meilleurs bilans de toute la NBA à domicile (seul Indiana fait mieux avec 32 victoires et 4 défaites). En revanche, ils ont encore des progrès à faire à l’extérieur (19 victoires – 16 défaites).

« C’est très important pour nous. Nous sommes l’une des meilleures équipes à domicile mais pas à l’extérieur », souligne Chris Paul. « On doit faire mieux, c’est ce que Doc nous répète tous les jours. On finira bien par perdre à domicile pendant les playoffs, on doit donc être capable de réagir loin de la maison. »

Effectivement, les Los Angeles Clippers doivent apprendre à mieux voyager. Cela nécessite notamment une force de caractère que cherche à se forger la franchise. Mais comme chaque année, le Staples Center va vibrer à partir du mois d’avril. Sauf que pour une fois, les Clippers seront les acteurs principaux du show.

Phil Jackson est une légende du coaching en NBA. A Los Angeles, il est un dieu vivant. Celui qui a décroché cinq bagues avec les Lakers est adulé par le public du Staples Center. Alors quand les temps sont durs, les supporters de L.A. aiment rendre hommage à leurs anciens héros. Pour la première de la saison, les Angelenos ont lancé des « We want Phil » (on veut Phil) lors de la rencontre perdue à domicile cette nuit face aux Milwaukee Bucks, la plus mauvaise équipe de la ligue.

First "We want Phil!" chant of the season coming down at Staples Center

— Dave McMenamin (@mcten) 1 Janvier 2014

Le public du Staples Center avait déjà fait de même lors des saisons précédentes. A noter que Phil Jackson n’est plus en poste depuis la saison 2011 et l’élimination au deuxième tour des playoffs face aux Dallas Mavericks. Le « Zen Master » a failli reprendre du service l’an dernier mais Mitch Kupchak, le GM, lui a préféré Mike D’Antoni. Ce même Mike D’Antoni qui a été hué le soir de Noël par les fans de Los Angeles. Les Lakers ont actuellement un bilan de 13 victoires et 19 défaites et ils ont perdu six rencontres de suite. Bonne année !!!

Malgré une population de 3,7 millions d'habitants et plusieurs équipes jouant dans les ligues majeures de basket (NBA) et de hockey (NHL), la mégalopole de Los Angeles ne possède pourtant qu'une seule salle digne de ce nom: Le Staples Center, puisque la salle d'Anaheim où auraient pu se délocaliser les Kings de Sacramento n'est pas utilisée. Forcément, lorsque ces équipes marchent bien et que leurs parcours en playoffs se prolongent, cela peut devenir un casse-tête logistique de devoir changer la salle d'une configuration "gymnase" à une configuration "patinoire".

Cette année, en plus des 2 équipes de basket (Lakers et Clippers) ayant atteint les 1/2 finales de conférence, l'équipe de Hockey a elle aussi fait un très bon parcours puisqu'elle se retrouve pour la deuxième fois de son histoire en finale (Stanley Cup), après celle perdue en 1993 contre le Canadiens de Montreal. AEG, le propriétaire des lieux a donc dû se surmener pour pouvoir préparer la salle à temps pour ces évènements. Un timelapse (suite de photos prises à intervalle régulier)  intéressant a été realisé pour immortaliser la prouesse.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=v4rZjGNYxuo[/youtube]

Cet effet de style avait déjà produit son effet lorsqu'il avait fallu transformer le stade de football américain des Dallas Cowboys (plus de 100 000 places) en stade de basket à l'occasion du All-Star Game 2010.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=sjesXiGAhKI[/youtube]

Bien sûr, la salle de Los Angeles n'est pas la seule à devoir jongler entre ces deux sports d'intérieur.

Ainsi Toronto doit faire de la place aux Raptors lorsque les Maple Leafs ont fini de patiner.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=iwq1tFc3qI8[/youtube]

Le TD Garden doit lui aussi accueillir de concert les Bruins et les Celtics.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=MYiWHz32cl4[/youtube]

Enfin, pour ceux qui ont (beaucoup) de temps, vous pouvez admirer le travail de ces hommes de l'ombre dans cette vidéo de 17mns filmée au Verizon Center où jouent les Wizards et les Capitals.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Q_4FqmEOVb0[/youtube]

Bien qu'anecdotique, on peut se souvenir que le fait de jouer un match de basket sur un parquet posé sur une patinoire peut poser des problèmes. Ce fut le cas en  1990 lors d'un match entre les Celtics et les Hawks lorsque la condensation au Boston Garden fit interrompre et reporter le match.

Un problème que ne connaîtront plus les Angelenos cette année, les Kings restant maintenant les seuls locataires du Staples Center à encore l'utiliser.