« Il n'y a pas de menaces de suspensions. Nous avons évoqué quelques trucs l'autre soir après le match mais personne n'a été suspendu. »La raison de ce retour en arrière est simple, la NBA autorise les franchises à suspendre un joueur pour une conduite nuisible à l'équipe, mais les mauvaises performances sur le terrain ne rentrent pas dans ce cadre. Rick Carlisle a dû se plier au règlement qui ne lui interdit toutefois pas de mettre ses joueurs sur le banc s'ils ne sont pas bons.
« On pense à quel point on se soucie d'eux. On se replie sur le fait de les entraîner plus dur et de travailler pour les rendre meilleurs. S'ils ne font pas ce qu'ils sont supposés faire sur le terrain, vous devez les asseoir sur le banc. Vous devez mettre d'autres gars sur le terrain. »Est-ce que les menaces ont eu l'effet escompté ou est-ce que c'était simplement la faiblesse de l'adversaire ? Certainement un peu des deux, mais les Mavs ont réagi la nuit dernière en s'imposant à Washington (103-94) avec six joueurs à plus de dix points.