Les Hawks tapent Houston et filent en playoffs

Jeff Teague (25 pts) et les Hawks ont renversé Houston après un mauvais début de match. Mathématiquement, Atlanta est d'ores et déjà en playoffs.

Les Hawks tapent Houston et filent en playoffs

Atlanta Hawks 104-96 Houston Rockets

La qualification des Hawks ne faisait aucun doute depuis plusieurs semaines vu le niveau de jeu proposé par les hommes de Mike Budenholzer. Depuis cette nuit, la post saison est une réalité pour Atlanta, vainqueur d'une équipe de Houston privée de James Harden (suspendu pour son nuts-kick sur LeBron) mais qui a fièrement combattu. Les Texans ont même compté jusqu'à 18 points d'avance avant de voir Jeff Teague (25 points) et ses collègues prendre feu et enlever le match.
"Il faut féliciter l'équipe. Les gars n'ont pas lâché et se sont battus jusqu'au bout. Le plus important était de rester concentrés en défense et ça nous a permis de revenir dans ce match et de le gagner", a expliqué Al Horford, 18 points et 8 rebonds cette nuit.
L'autre attraction de la nuit a été l'accueil houleux réservé par la Philips Arena à Josh Smith, qui a passé 9 ans sous le maillot des Hawks avant de rejoindre Detroit puis Houston. J-Smoove n'a que moyennement goûté les sifflets qui ont accompagné chacun de ses shoots.
"Bien sûr que je suis déçu après toutes les choses positives que j'ai pu faire dans cette communauté et sous ce maillot. Ces fans sont vraiment changeants et la plupart ici ont rejoint le train parce qu'il y avait de bons résultats, donc ça ne veut pas dire grand chose pour moi au final".

Highlights

[youtube hd="0"]https://www.youtube.com/watch?v=za8ibH8SL_Y[/youtube]

Boxscore

HOUSTON ROCKETS (41-19)
FIELD GOALSREBOUNDS
POS MIN FGM-A 3PM-A FTM-A +/- OFF DEF TOT AST PF ST TO BS BA PTS
T. Ariza F 37:41 4-12 1-7 0-0 +4 0 5 5 2 1 1 2 0 0 9
T. Jones F 36:52 8-11 0-0 2-6 -15 3 5 8 2 3 0 1 3 2 18
D. Motiejunas C 34:44 5-14 3-6 1-2 -6 2 6 8 7 2 3 0 0 1 14
C. Brewer G 30:47 4-14 0-3 0-0 -14 1 2 3 2 3 1 2 0 3 8
P. Beverley G 33:42 3-9 3-8 0-0 -3 0 5 5 7 6 1 2 1 0 9
J. Smith 24:24 6-14 2-6 0-0 +5 2 5 7 3 3 0 3 2 0 14
J. Terry 28:24 8-13 4-8 1-1 -10 0 4 4 2 2 0 1 0 0 21
P. Prigioni 13:26 1-3 1-3 0-0 -1 0 1 1 5 1 0 1 0 0 3
J. Dorsey DNP - COACH'S DECISION
J. Harden NWT - NBA SUSPENSION
N. Johnson DNP - COACH'S DECISION
K. McDaniels DNP - COACH'S DECISION
Total 240 39-90 14-41 4-9 8 33 41 30 21 6 12 6 6 96
43.3% 34.1% 44.4% TEAM REBS: 7 TOTAL TO: 13
ATLANTA HAWKS (48-12)
FIELD GOALSREBOUNDS
POS MIN FGM-A 3PM-A FTM-A +/- OFF DEF TOT AST PF ST TO BS BA PTS
D. Carroll F 35:19 4-6 1-2 2-2 +4 2 3 5 0 2 0 2 1 0 11
P. Millsap F 32:43 6-16 0-3 4-4 +8 2 12 14 4 4 2 2 1 2 16
A. Horford C 36:13 9-14 0-0 0-0 +17 2 6 8 1 1 0 3 3 0 18
K. Korver G 30:45 2-6 1-5 0-0 +10 0 1 1 2 1 0 0 1 0 5
J. Teague G 31:11 7-12 2-4 9-11 +23 1 1 2 6 1 1 5 0 0 25
P. Antic 12:45 1-3 1-3 0-0 -7 0 2 2 2 1 0 0 0 0 3
K. Bazemore 20:04 0-5 0-3 1-2 -19 0 9 9 0 1 0 2 0 1 1
D. Schroder 26:41 6-14 2-4 2-2 +6 0 4 4 8 2 0 1 0 3 16
M. Scott 14:19 4-10 1-5 0-0 -2 2 2 4 0 0 0 0 0 0 9
E. Brand DNP - COACH'S DECISION
J. Jenkins DNP - COACH'S DECISION
S. Mack DNP - COACH'S DECISION
M. Muscala DNP - COACH'S DECISION
Total 240 39-86 8-29 18-21 9 40 49 23 13 3 15 6 6 104
45.3% 27.6% 85.7% TEAM REBS: 9 TOTAL TO: 15