Victime d’une déchirure d’un ligament au doigt fin février, Trae Young serait désormais apte à reprendre les entraînements avec contact six semaines après sa blessure. Un signe encourageant concernant le retour à la compétition du meneur All-Star. Reste à savoir s’il arrivera à se remettre dans le rythme suffisamment rapidement pour rejouer lors du play-in ou juste avant. Les Atlanta Hawks ont encore quatre matches à disputer et ils sont actuellement dixièmes de la Conférence Est.
Leur duel avec les Chicago Bulls est validé mais les joueurs de Quin Snyder peuvent encore espérer récupérer l’avantage du terrain sur ce match couperet. Ils disposent d’une victoire de moins et d’une défaite de plus que la franchise de l’Illinois. Le tiebreaker est à l’avantage de Chicago cependant.
Trae Young tourne à plus de 26 points et 10 passes de moyenne cette saison mais l’équipe s’en est plutôt bien sortie sans lui puisqu’Atlanta a gagné 12 matches sur 22 en son absence avec un Dejounte Murray brillant à la mène.