"Il n'y a pas de date de retour précise," annonce El Manu au San Antonio Express.Mais les choses vont mieux pour l'Argentin. Comme on peut l'imaginer, une opération au testicule est quelque chose de délicat et douloureux :
"Les premiers jours je suis resté au lit, c'était vraiment inconfortable. Mais maintenant j'ai une meilleure qualité de vie, je suis de bonne humeur. Mais c'était douloureux, ça a causé beaucoup de soucis dans ce que vous pouvez imaginer. La partie la plus moche est passée."Petit à petit, Manu Ginobili reprend une vie normale et peut désormais marcher et conduire. Heureusement, pour traverser cette épreuve il a pu compter sur le soutien infaillible de sa femme, "la meilleure infirmière du monde".
Les stats en carrière de Manu Ginobili
| Year | Team | G | Min | FGM | FGA | FG% | 3PM | 3PA | 3PT% | FTM | FTA | FT% | Off | Def | Reb | Ast | TO | Stl | Blk | PF | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002-03 | SA | 69 | 20:44 | 2.5 | 5.8 | 43.8 | 0.7 | 2.1 | 34.5 | 1.8 | 2.5 | 73.7 | 0.7 | 1.7 | 2.3 | 2.0 | 1.4 | 1.4 | 0.2 | 2.5 | 7.6 |
| 2003-04 | SA | 77 | 29:21 | 4.3 | 10.2 | 41.8 | 1.1 | 3.2 | 35.9 | 3.1 | 3.9 | 80.2 | 1.1 | 3.4 | 4.5 | 3.8 | 2.1 | 1.8 | 0.2 | 2.4 | 12.8 |
| 2004-05 | SA | 74 | 29:38 | 5.0 | 10.5 | 47.1 | 1.3 | 3.5 | 37.6 | 4.8 | 6.0 | 80.3 | 1.0 | 3.4 | 4.4 | 3.9 | 2.3 | 1.6 | 0.4 | 2.6 | 16.0 |
| 2005-06 | SA | 65 | 27:53 | 4.8 | 10.3 | 46.2 | 1.3 | 3.3 | 38.2 | 4.3 | 5.5 | 77.8 | 0.6 | 2.9 | 3.5 | 3.6 | 1.9 | 1.6 | 0.4 | 2.4 | 15.1 |
| 2006-07 | SA | 75 | 27:28 | 5.3 | 11.4 | 46.4 | 1.7 | 4.3 | 39.6 | 4.3 | 5.0 | 86.0 | 0.8 | 3.6 | 4.4 | 3.5 | 2.1 | 1.5 | 0.4 | 2.1 | 16.5 |
| 2007-08 | SA | 74 | 31:04 | 6.1 | 13.3 | 46.0 | 2.1 | 5.3 | 40.1 | 5.1 | 6.0 | 86.0 | 0.9 | 3.9 | 4.8 | 4.5 | 2.7 | 1.5 | 0.4 | 2.3 | 19.5 |
| 2008-09 | SA | 44 | 26:50 | 5.1 | 11.2 | 45.4 | 1.6 | 4.8 | 33.0 | 3.8 | 4.3 | 88.4 | 0.5 | 4.0 | 4.5 | 3.6 | 2.0 | 1.5 | 0.4 | 2.0 | 15.5 |
| 2009-10 | SA | 75 | 28:39 | 5.3 | 12.0 | 44.1 | 1.8 | 4.7 | 37.7 | 4.1 | 4.7 | 87.0 | 0.9 | 2.9 | 3.8 | 4.9 | 2.1 | 1.4 | 0.3 | 2.1 | 16.5 |
| 2010-11 | SA | 80 | 30:19 | 5.5 | 12.7 | 43.3 | 1.9 | 5.5 | 34.9 | 4.5 | 5.1 | 87.1 | 0.5 | 3.2 | 3.7 | 4.9 | 2.2 | 1.5 | 0.4 | 2.0 | 17.4 |
| 2011-12 | SA | 34 | 23:18 | 4.4 | 8.4 | 52.6 | 1.5 | 3.7 | 41.3 | 2.6 | 3.0 | 87.1 | 0.5 | 2.9 | 3.4 | 4.4 | 1.9 | 0.7 | 0.4 | 1.6 | 12.9 |
| 2012-13 | SA | 60 | 23:13 | 3.8 | 9.0 | 42.5 | 1.4 | 3.9 | 35.3 | 2.7 | 3.4 | 79.6 | 0.5 | 2.9 | 3.4 | 4.6 | 2.2 | 1.3 | 0.2 | 1.9 | 11.8 |
| 2013-14 | SA | 68 | 22:48 | 4.3 | 9.2 | 46.9 | 1.3 | 3.8 | 34.9 | 2.4 | 2.8 | 85.1 | 0.4 | 2.5 | 3.0 | 4.3 | 2.0 | 1.0 | 0.3 | 1.9 | 12.3 |
| 2014-15 | SA | 70 | 22:40 | 3.6 | 8.4 | 42.6 | 1.3 | 3.7 | 34.5 | 2.1 | 2.9 | 72.1 | 0.4 | 2.6 | 3.0 | 4.2 | 2.2 | 1.0 | 0.3 | 2.0 | 10.5 |
| 2015-16 | SA | 43 | 19:40 | 3.6 | 7.9 | 45.1 | 1.2 | 3.1 | 37.8 | 1.7 | 2.1 | 79.3 | 0.5 | 2.4 | 3.0 | 3.3 | 1.7 | 1.1 | 0.2 | 1.6 | 10.0 |
| Totals | 908 | 26:24 | 4.6 | 10.2 | 45.0 | 1.5 | 4.0 | 36.8 | 3.5 | 4.2 | 82.6 | 0.7 | 3.0 | 3.7 | 4.0 | 2.1 | 1.4 | 0.3 | 2.1 | 14.1 |